dimanche 4 décembre 2011

GENERAL : "Why This Kolaveri di"

Un clin d’œil sur le refrain tamoul d’une chanson légère sur le thème de la peine de cœur, qui surement accompagnera bon nombre de nos prochains déplacements dans notre ambassador sur les routes du Tamil Nadu….. La mélodie, les percussions tamoules et le refrain ravageur de Kolaveri Di sur paroles "Tanglish" (anglais à la sauce tamoule) suffisent à en faire un tube. Le succès de ce tube ne tient pas uniquement à son refrain accrocheur mais bien plus à une stigmatisation du regard assassin que lance une femme lorsqu’elle est importunée, ou a cette envie de tuer apparaissant dans ses yeux lorsqu’elle est en colère. Peut être est-ce le moyen de donner raison aux sondages qui demandant aux hommes ce qu’ils remarquent d’abord chez une femme, et dont la réponse presque quasi unanime fait arriver en premier les yeux…. Et puis, Marc Lavoine n’a t il pas sorti un single en 1985 s’intitulant : elle a les yeux revolver …Le regard des femmes indiennes serait il à l'orrigine de ce succès aussi spontané que surprenant de ce "Why This Kolaveri di (Pourquoi ce regard assassin) "........!



video

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire